5/17: Translation Workshop with Denise Newman
You can apply for this workshop right here. The total number of participants will be capped at 12. Although Denise translates from Danish, this workshop is open to all translators, regardless of language.
Denise is the translator of possibly Denmark’s greatest writer, Inger Christensen, as well as Two Lines Press’s forthcoming book, Baboon, by award-winner Naja Marie Aidt. In addition to being an outstanding translator, Denise is a widely published poet and a teacher at California College of Arts. She also received a 2013 NEA Translation Fellowship to complete her translation of Baboon.
Denise will lead a three-hour class, where students will have the chance to both work on a translation and workshop it with their fellow students. This lively, hands-on workshop will include in-depth group discussion and direct practice with various strategies and craft considerations surrounding the art of translation.
Participants will also receive a FREE, ONE-YEAR SUBSCRIPTION to Two Lines Press’s 2014 titles, a value of over $50.
WHERE: the offices of the Center for the Art of Translation, 582 Market St., Suite 700
WHEN: Saturday, May 17, 10:00 am to 1:00 pm
Entrance into the workshop will be granted on an application basis. To apply, submit a two-page translation sample via our Submittable page.
Submissions will be judged by the staff of Two Lines Press. Applicants will be notified of our decision within two weeks. Once notified, your spot in the workshop will be held for three days before another applicant may be invited to attend in your place.
Applicants who are accepted and pay their registration fee by April 28, 2014, are offered a discounted admission of $75. To be considered for discounted admission we must receive your application no later than April 21.
All attendees who pay on or after April 29 must pay the full price of $100.
The workshop will be capped at 12 participants. First come, first served. You are encouraged to apply early.
Please note: although Denise is a translator of Danish literature, this workshop is open to translators from all languages.
Any questions may be emailed to Scott Esposito at email@example.com.